摩根一向承担对我传道解惑之类的责任,说:“Salomé,莎乐美,是《圣经》里的一个女孩,她妈妈是希律王的宠妃。有一次莎乐美为希律王跳舞,跳得惊天地泣鬼神,希律王头脑一热,就决定要重重赏赐她,向神发誓什么都可以,‘即使将我的王国分一半给你都行’。”
最后一句想必是故事的原文,他用了一种怪怪的吟诵腔调,老实说还蛮带感的咧。
“结果呢?”
“结果莎乐美说要受洗者约翰的头,约翰是他们那会儿的一个圣人。因为自己发了誓,希律王无奈只得派人杀死约翰,将头放到盘子里送给莎乐美。”
“我一天发八个誓,有什么要紧的,希律王真想不开。话说,那女的为什么要杀约翰?”
“第一是莎乐美的妈恨约翰,因为约翰曾对她是出言不逊;第二是莎乐美跟约翰求爱未遂,所以因爱生恨。”
我啧啧摇头,深感比得罪一个女人更危险的,就是一次得罪两个女人。
摩根继续:“莎乐美拿到约翰的头之后呢,就捧着亲了一嘴,大概是如愿以偿的意思吧。”
我算知道他们之前的对话是怎么回事了,这个故事让我听得浑身不舒服,里面没一个正常人。